БЮРО ПЕРЕВОДОВ

Рекомендуем остановить свой выбор на нашем бюро переводов. Вы получите все услуги, которые вам необходимы:
- качественный перевод текста. Качество перевода - это показатель оценки совершенного перевода, который определяется точностью, качеством и литературностью переведенного текста.
- срочный перевод текста. В зависимости от языка переводимого материала, его количества и потребности заказчика, мы можем делать переводы срочно, то есть за час или за день. В этом случае мы всегда идем навстречу заказчику, соответственно, и оплата за такую услугу несколько увеличивается. Решается это с менеджером в момент заказа срочного перевода.

Наше бюро переводов примет и выслушает каждого, кто обратится к нам за услугами. У нас работают только профессионалы, которые считают свой коллектив семьей, потому что мы вместе не один год. В наш коллектив входят переводчики с техническим, медицинским, лингвистическим образованием, а также вместе с ними общее дело делают менеджеры, курьеры, бухгалтер, программист и другие.

Процесс перевода, как и весь процесс порождения речи, в сознании человека - до сих пор остается загадкой. Однако очевидно, что в практике перевода текстов действительно выделяются два этапа работы. Один из них связан с осмыслением текста на иностранном языке, а другой - с воспроизведением его родном языке. Не только владение языком подлинника, но и глубокое знание и понимание истории и культуры другого народа, а также учет специфики текста в переводческой практике - вот залог успешной работы переводчика.